{"id":89438,"date":"2018-06-08T12:46:02","date_gmt":"2018-06-08T09:46:02","guid":{"rendered":"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/?p=89438"},"modified":"2018-06-09T12:49:14","modified_gmt":"2018-06-09T09:49:14","slug":"intre-realitate-si-vis-este-babel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/intre-realitate-si-vis-este-babel\/","title":{"rendered":"\u00centre realitate \u0219i vis este Babel"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/babel-vis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-89439\" alt=\"babel-vis\" src=\"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/babel-vis.jpg\" width=\"460\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/babel-vis.jpg 460w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/babel-vis-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/a>Ziua de 7 iunie a \u00eensemnat o concentrare a teatrului-dans, teatrului-fizic, teatrului-minimalist, \u00eencep\u00e2nd cu ora 18:00 la spectacolul <i>Counterbody<\/i> al companiei Tangaj Dance, \u00een colaborare cu Centrul Na\u021bional al Dansului din Bucure\u0219ti \u0219i p\u00e2n\u0103 la ora 23:30, c\u00e2nd s-a terminat spectacolul companiei japoneze, <i>1969: Odisee spa\u021bial\u0103? Ciud\u0103\u021benie! <\/i>care s-a bucurat de o sal\u0103 arhiplin\u0103 \u00een ciuda orei t\u00e2rzii. Acestea au fost extremit\u0103\u021bile zilei. Intermediar, s-au jucat spectacolele <i>Uniforme<\/i> ce a avut la baz\u0103 un concept inedit \u0219i <i>Richard III (Un one-woman show<\/i>) interpretat impecabil de actri\u021ba de origine englez\u0103 Emily Carding.<\/p>\n<p>Ast\u0103zi, vineri, 8 iunie, la workshop-urile aflate deja \u00een desf\u0103\u0219urare se adaug\u0103 cel al japonezilor cu \u00eencepere la ora 13:30 \u00een Sala Studio. Seara este dominat\u0103 de dou\u0103 produc\u021bii ale spa\u021biului rusesc: <i>Hamlet &#8211; Cursa de \u0219oareci<\/i> al Teatrului kazah de Dram\u0103 numit dup\u0103 S.Seyfullin din regiunea Karagandy, Kazahstan (ora 17:00, Casa Sindicatelor) \u0219i <i>Juc\u0103riile lui Bertrand<\/i> al Teatrului blackSKYwhite din Moscova, Rusia. Aceste dou\u0103 produc\u021bii au estetici total diferite. Hamlet se bazeaz\u0103 pe fr\u0103m\u00e2ntarea interioar\u0103 cauzat\u0103 de \u00eent\u00e2mpl\u0103ri independente de voin\u021ba lui \u0219i este un spectacol clasic, chiar dac\u0103 este redus la o or\u0103. La polul opus, Bertrand este un personaj care influen\u021beaz\u0103 cu imagina\u021bia sa tot ceea ce-l \u00eenconjoar\u0103 \u0219i transform\u0103 realitatea dup\u0103 bunul plac. Prin urmare, \u00een Sala Mare de la ora 18:00, ve\u021bi urm\u0103ri un spectacol suprarealist, \u00een care visul este considerat ca fiind lumea primordial\u0103.<\/p>\n<p>De la ora 20:00 ne destindem \u00een Pia\u021ba Mihai Viteazul cu acrobatul Django Guerzoni: jonglerii cu obiecte \u0219i foc, \u201e\u021bop\u0103ieli\u201d performante \u0219i tot felul de giumbu\u0219lucuri.<\/p>\n<p>Ne \u00eentoarcem la ora 22:00 la Sala Mare a Teatrului Tony Bulandra pentru spectacolul <i>Colec\u021bionarul <\/i>al Companiei de Teatru-Dans <i>Microbis <\/i>din Sibiu, un spectacol care poart\u0103 semn\u0103tura coregrafic\u0103 a lui Hugo Wolff. Povestea este cea a unui personaj machiavelic care \u201ecolec\u021bioneaz\u0103\u201d femei, p\u00e2n\u0103 \u00een momentul \u00een care cade \u00een propria capcan\u0103. Oare vom avea parte de ceva nemaiv\u0103zut \u0219i \u201enemaipronun\u021bat\u201d p\u00e2n\u0103 acum&#8230; un thriller coregrafic?! Suspans&#8230; \u0219i r\u0103m\u00e2ne s\u0103 vedem.<\/p>\n<p>BABEL e pentru voi! Sunte\u021bi a\u0219tepta\u021bi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ziua de 7 iunie a \u00eensemnat o concentrare a teatrului-dans, teatrului-fizic, teatrului-minimalist, \u00eencep\u00e2nd cu ora 18:00 la spectacolul Counterbody al companiei Tangaj Dance, \u00een colaborare cu Centrul Na\u021bional al Dansului din Bucure\u0219ti \u0219i p\u00e2n\u0103 la ora 23:30, c\u00e2nd s-a terminat&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":89439,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-89438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c15-divertisment"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89438"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89441,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89438\/revisions\/89441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}