{"id":64587,"date":"2016-10-06T15:00:22","date_gmt":"2016-10-06T12:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/?p=64587"},"modified":"2016-10-06T15:03:42","modified_gmt":"2016-10-06T12:03:42","slug":"sambata-la-teatrul-tony-bulandra-nu-ratati-spectacolul-trei-surori-regizat-de-aleksandar-ivanovski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/sambata-la-teatrul-tony-bulandra-nu-ratati-spectacolul-trei-surori-regizat-de-aleksandar-ivanovski\/","title":{"rendered":"S\u00e2mb\u0103t\u0103, la Teatrul Tony Bulandra – Nu rata\u0163i spectacolul \u201eTrei Surori\u201d, regizat de Aleksandar Ivanovski"},"content":{"rendered":"

\"3surori\"<\/a>Comunicat de pres\u0103<\/span><\/span><\/p>\n

Un nou spectacol al Teatrului Tony Bulandra – \u201eTrei Surori\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

Teatrul Tony Bulandra v\u0103 a\u0219teapt\u0103, s\u00e2mb\u0103t\u0103, 8 octombrie, de la ora 19:00, la premiera spectacolului \u201eTrei Surori\u201d, regizat de Aleksandar Ivanovski. <\/span><\/span><\/p>\n

\u201ePiesa lui Cehov, <\/span><\/span>Trei surori<\/i><\/span><\/span>, este o comedie a ceea ce ar putea fi.<\/span><\/span><\/p>\n

Personajele tr\u0103iesc, asemenea nou\u0103, \u00eentr-o lume destabilizat\u0103, o lume aflat\u0103 \u00een pr\u0103bu\u0219ire din toate punctele de vedere, o lume \u00eensetat\u0103 de o nou\u0103 ordine. Focul din cel de-al treilea act ne zguduie existen\u021ba. Se duce un r\u0103zboi mut \u00een jurul nostru care devine, pe nesim\u021bite, din ce \u00een ce mai prezent. Spa\u021biul privat,pe care l-am dominat at\u00e2t de superiori, este acum cucerit \u00eencetul cu \u00eencetul, abuzat, violat. Ce putem face? Ce ar trebui s\u0103 facem? Cum ar trebui s\u0103 tr\u0103im \u00een aceast\u0103 lume nou\u0103?<\/span><\/span><\/p>\n

Urm\u0103rim zbuciumul personajelor lui Cehov, dar ele continu\u0103 s\u0103 arate \u00eenspre noi. Timpul scap\u0103 printre degete f\u0103r\u0103 mil\u0103, \u00eengrop\u00e2ndu-i \u00een \u00eentreb\u0103ri f\u0103r\u0103 r\u0103spuns. De ce dragostea lor nu este de ajuns? Sunt captivi \u00een realit\u0103\u021bi individuale diferite, f\u0103r\u0103 ca m\u0103car amintirile s\u0103 coincid\u0103 \u2013 ce ar trebui s\u0103 \u00ee\u0219i aminteasc\u0103 \u0219i cum?<\/span><\/span><\/p>\n

Piesa este un terifiant \u0219i brutal poem care ne vorbe\u0219te despre cum s\u0103 fim mai simpli, mai autentici, mai noi \u00een\u0219ine.\u201d (Alexandar Ivanovski, regizorul spectacolului)<\/span><\/span><\/p>\n

<\/a>Dac\u0103 totul este \u00een zadar,<\/span><\/span> pentru c\u0103 nimic nu \u00eei conduce spre atingerea idealului, fiecare zi din via\u021ba acestor personaje pare c\u0103 \u00ee\u0219i d\u0103 ultima suflare. Via\u021ba lor este mereu \u00een alt\u0103 parte. \u00cen cele din urm\u0103, sili\u021bi de \u00eemprejur\u0103ri s\u0103 admit\u0103 c\u0103 locul lor este acolo unde se afl\u0103 deja, vor g\u0103si refugiul \u00een munc\u0103 \u0219i \u00een micile bucurii de familie.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"3surori1\"<\/a>Aleksandar Ivanovski este un regizor de origine macedonean\u0103 ce are colabor\u0103ri fructuoase cu teatre din Germania, Slovacia, Ungaria, Rom\u00e2nia \u0219i Macedonia. \u00cen 2010 a \u00eenfiin\u021bat Centrul pentru Ac\u021biuni Creative IMPACT \u0219i organizeaz\u0103 IMPACT Fest \u2013 festival interna\u021bional de teatru \u0219i arte performative dedicat schimbului intercultural european \u00een domeniul artelor teatrale. Viziunea modern\u0103 a lui Ivanovski aduce un suflu nou celebrei opere ruse\u0219ti, printr-o montare ce vizeaz\u0103 probleme de actualitate \u0219i situeaz\u0103 piesa \u00een realitatea zilelor noastre. <\/span><\/span><\/p>\n

Trei Surori, de A.P. Cehov<\/span><\/span><\/p>\n

Traducerea: Raluca R\u0102DULESCU<\/span><\/span><\/p>\n

Regia artistic\u0103: Aleksandar IVANOVSKI<\/span><\/span><\/p>\n

Scenografia: Valentin CODOIU <\/span><\/span><\/p>\n

Distribu\u021bie: Mihaela TROFIMOV \u2013 Olga | Andreea T\u0102NASE – Ma\u0219a |<\/span><\/span>Elisabeta R\u00c2MBOI \u2013 Irina |<\/span><\/span>Liviu CHELOIU \u2013 Prozorov | Ana Maria CARABLAIS \u2013 Natalia | Alexandru N\u0102STASE \u2013 Kul\u00eeghin | Bogdan FARCA\u0218 – Ver\u0219\u00eenin |<\/span><\/span>Liviu PINTILEASA \u2013 Tuzenbah |<\/span><\/span>Corneliu JIPA \u2013 Cebut\u00eekin | Radu C\u00c2MPEAN \u2013 Solion\u00eei<\/span><\/span> | <\/span><\/span>\u0218tefan PAVEL \u2013 Fedotik<\/span><\/span> | <\/span><\/span>Cristian OLARU \u2013 Rode<\/span><\/span> | <\/span><\/span>Cristina DUMITRA – Ferapont<\/span><\/span>\u0219i Carmen IONESCU – Anfisa<\/span><\/span><\/p>\n

Rezerv\u0103rile de bilete se pot face la telefon\u00a0<\/span><\/span>0245.210.046<\/b><\/span><\/span>\u00a0sau prin re\u0163eaua\u00a0<\/span><\/span>Eventim<\/b><\/span><\/span>. A doua reprezenta\u021bie a spectacolului \u201eTrei Surori\u201d va avea loc \u00een data de 30 octombrie, de la ora 19:00. Mai multe detalii g\u0103si\u021bi pe www.tonybulandra.ro . <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comunicat de pres\u0103 Un nou spectacol al Teatrului Tony Bulandra – \u201eTrei Surori\u201d Teatrul Tony Bulandra v\u0103 a\u0219teapt\u0103, s\u00e2mb\u0103t\u0103, 8 octombrie, de la ora 19:00, la premiera spectacolului \u201eTrei Surori\u201d, regizat de Aleksandar Ivanovski. \u201ePiesa lui Cehov, Trei surori, este…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":64588,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-64587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c15-divertisment"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64587"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64590,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64587\/revisions\/64590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}