{"id":61073,"date":"2016-07-08T08:29:12","date_gmt":"2016-07-08T05:29:12","guid":{"rendered":"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/?p=61073"},"modified":"2016-07-08T08:29:49","modified_gmt":"2016-07-08T05:29:49","slug":"teatrul-tony-bulandra-din-targoviste-invitat-la-7-festivaluri-internationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/teatrul-tony-bulandra-din-targoviste-invitat-la-7-festivaluri-internationale\/","title":{"rendered":"Teatrul Tony Bulandra din T\u00e2rgovi\u015fte, invitat la 7 festivaluri interna\u0163ionale!"},"content":{"rendered":"

\"babel7\"<\/a>Comunicat de pres\u0103<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PARTICIP\u0102RILE INTERNA\u021aIONALE \u0218I NA\u021aIONALE ALE TEATRULUI TONY BULANDRA LA \u00ceNCEPUTUL STAGIUNII 2016-2017<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dup\u0103 \u00eencheierea cu succes a stagiunii 2015-2016, \u00een timpul c\u0103reia Teatrul Tony Bulandra a realizat 9 premiere, s-a bucurat de prezen\u021ba a 10 spectacole invitate ale unor institu\u021bii de teatru de prestigiu din \u021bar\u0103 \u0219i din str\u0103in\u0103tate, a g\u0103zduit expozi\u021bii, concerte \u0219i lans\u0103ri de carte \u0219i a organizat pentru a VI-a oar\u0103 BABEL F.A.S.T., acum este onorat s\u0103 culeag\u0103 rodele acestor activit\u0103\u021bi; datorit\u0103 dezvolt\u0103rii organiza\u021bionale \u0219i artistice intense, teatrul din T\u00e2rgovi\u0219te este invitat s\u0103 participe la \u00eenceputul stagiunii 2016-2017 la nu mai pu\u021bin de 7 festivaluri interna\u021bionale \u0219i 3 \u00eent\u00e2lniri de interes strategic pentru colabor\u0103rile cu parteneri str\u0103ini. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O parte din echipa de organizare a Festivalului Interna\u021bional al Artelor Spectacolului T\u00e2rgovi\u0219te BABEL, care a avut loc \u00een perioada 4 \u2013 12 iunie 2016, a fost invitat\u0103 s\u0103 participe la Festivalul Interna\u021bional de <\/span><\/span><\/span>Teatru de Strad\u0103 din Cracovia \u2013 29. ULICA<\/b><\/span><\/span><\/span> (Polonia). \u00cen perioada 7 \u2013 10 iulie ace\u0219tia vor putea avea un schimb de bune practici cu echipa organizatoric\u0103 a festivalului polonez, \u0219i vor viziona spectacole care ar putea participa anul viitor \u0219i \u00een BABEL. Teatrul de strad\u0103 polonez este recunoscut ca fiind unul dintre cele mai bune de acest gen din lume, iar festivalulul ULICA adun\u0103 timp de 4 zile cele mai importante companii de strad\u0103 din Polonia, precum \u0219i c\u00e2teva companii din str\u0103in\u0103tate, facilit\u00e2nd \u0219i creare de parteneriate \u0219i colabor\u0103ri \u00eentre participan\u021bi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Urm\u0103toare \u00eent\u00e2lnire strategic\u0103 pentru echipa Teatrului Tony Bulandra va avea loc \u00eentre 24 \u0219i 27 iulie, la Vene\u021bia, unde vor participa reprezenta\u021bi ai fiec\u0103rui partener din cadrul proiectului finan\u021bat prin Programul Europa Creativ\u0103, <\/span><\/span><\/span>Shakespeare in and beyond the Ghetto<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>.<\/i><\/span><\/span><\/span> Discu\u021biile se vor concentra asupra urm\u0103torilor pa\u0219i pe care fiecare dintre cei 6 parteneri \u00eei va avea de realizat pentru a pune \u00een aplicare proiectul care are ca scop adresarea unor probleme legate de coexisten\u021b\u0103, schimb \u0219i conflict \u00eentre diverse grupuri etnice \u0219i religioase, printr-o produc\u021bie artistic\u0103 dispersat\u0103 unui public larg \u0219i c\u00e2t mai diversificat. Proiectul este condus de Universitatea Ca\u2019Foscari din Vene\u021bia \u0219i are parteneri institu\u021bii \u0219i organiza\u021bii din Italia, Marea Britanie, Germania \u0219i Rom\u00e2nia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La \u00eenceputul lunii august, spectacolul <\/span><\/span><\/span>Romeo \u0219i Julieta<\/i><\/span><\/span><\/span>, dup\u0103 William Shakespeare, \u00een regia Irinei Niculescu, a c\u0103rui premier\u0103 a avut loc la sf\u00e2r\u0219itul stagiunii trecute, a fost invitat s\u0103 participe la <\/span><\/span><\/span>Festivalul Shakespeare din Polonia<\/b><\/span><\/span><\/span>. Aflat la cea de-a XVII-a edi\u021bie, acest festival este ini\u021biatorul ideii de realizare a Re\u021belei Interna\u021bionale al Festivalurilor Shakespeare din Europa, aceasta fiind fondat\u0103 la Gdansk, ora\u0219ul unde teatrul din T\u00e2rgovi\u0219te va sus\u021bine o reprezenta\u021bie \u00eentre 1 \u2013 3 august. Aceast\u0103 participare va fi realizat\u0103 cu sprijinul Institutului Cultural Rom\u00e2n din Var\u0219ovia. Spectacolul <\/span><\/span><\/span>Romeo \u0219i Julieta<\/i><\/span><\/span><\/span> a mai participat anul acesta la Festivalul Interna\u021bional Shakespeare din Craiova, membru al re\u021belei men\u021bionate anterior.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Un alt spectacol dup\u0103 o pies\u0103 de Shakespeare, de data aceasta <\/span><\/span><\/span>Othello<\/i><\/span><\/span><\/span>, \u00een regia lui Suren Shahverdyan va participa \u00eentre 1 \u0219i 10 octombrie la <\/span><\/span><\/span>Festivalul Interna\u021bional al Artelor Spectacolului <\/b><\/span><\/span><\/span>HighFest <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>din Armenia. Acest festival dore\u0219te s\u0103 aduc\u0103 \u00een Yerevan produc\u021bii ale unor companii inovative care s\u0103 prezinte o palet\u0103 vast\u0103 a diverselor \u0219coli de teatru din lume. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00cen acela\u0219i timp, \u00een data de 10 octombrie, o alt\u0103 montare a regizorului Suren Shahverdyan, <\/span><\/span><\/span>Hitler in Love<\/i><\/span><\/span><\/span> a fost invitat s\u0103 participe la <\/span><\/span><\/span>Festivalul Interna\u021bional de Monodrame <\/b><\/span><\/span><\/span>SOLO<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>, din Moscova, Rusia. Creat \u00een 2008, acest festival a g\u0103zduit arti\u0219ti de prestigiu \u0219i este considerat unul dintre cele mai importante festivaluri de teatru din Rusia \u0219i din lume. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O alt\u0103 invita\u021bie a venit din partea Teatrului Na\u021bional <\/span><\/span><\/span>din Cluj-Napoca ce organizeaz\u0103 <\/span><\/span><\/span>\u00cent\u00e2lnirile Interna\u021bionale de la Cluj<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>, ce a dorit prezen\u021ba spectacolului <\/span><\/span><\/span>3 ore dup\u0103 miezul nop\u021bii\u2026<\/i><\/span><\/span><\/span>, \u00een regia lui Mihai M\u0103niu\u021biu.<\/span><\/span><\/span>Festivalul are ca scop crearea unei platforme de dialog \u00eentre diverse personalit\u0103\u021bi culturale \u0219i ini\u021bierea unei re\u021bele de comunicare \u00eentre personalit\u0103\u021bi teatrale din lume, precum \u0219i realizarea de colabor\u0103ri \u0219i ini\u021biative culturale \u00een spa\u021biul interna\u021bional.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00cen datele de 18 \u0219i 19 octombrie, arti\u0219tii teatrului r\u0103m\u00e2n tot \u00een \u021bar\u0103, de data aceasta la Bucure\u0219ti, pentru a onora invita\u021bia Teatrului Nottara la festivalul <\/span><\/span>Fest<\/b><\/i><\/span><\/span>(in)<\/b><\/i><\/span><\/span><\/sup> pe Bulevard<\/b><\/i><\/span><\/span>, cu spectacolul <\/span><\/span>Othello<\/i><\/span><\/span>. Inten\u0163ia organizatorilor este de a implica mai multe institu\u0163ii private \u015fi de stat, din \u0163ar\u0103 \u015fi din str\u0103in\u0103tate, \u00een ideea de a realiza un program interna\u0163ional de \u0163inut\u0103 \u015fi cu teme de actualitate.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Othello<\/i><\/span><\/span><\/span> este invitat \u0219i \u00een Algeria, \u00een perioada 23 \u2013 29 octombrie, la <\/span><\/span><\/span>Festivalul Interna\u021bional de Teatru din Adrar <\/b><\/span><\/span><\/span>Nights of Sahara<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>. Astfel c\u0103, pentru prima dat\u0103, arti\u0219tii teatrului vor avea ocazia de a juca \u00een de\u0219ertul Sahara \u0219i a de a cunoa\u0219tea cultura teatral\u0103 a acestei regiuni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ultima plecare din toamn\u0103 a teatrului t\u00e2rgovi\u0219tean va fi la Seul, \u00een Coreea de Sud, unde spectacolul <\/span><\/span><\/span>Furtuna<\/i><\/span><\/span><\/span>, de A.N. Ostrovski, \u00een regia lui Dumitru Acri\u0219, a avut onoarea de a fi invitata la prima edi\u021bie a <\/span><\/span><\/span>Festivalului Interna\u021bional de Teatru Experimental din Seul <\/b><\/span><\/span><\/span>Theatre Bomb Festival<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span> desf\u0103\u0219urat \u00een perioada 17 \u2013 27 noiembrie 2016. Scopul principal al festivalului este de a aduce publicului coreean teatru experimental de calitate \u0219i de a crea re\u021bele teatrale globale. Astfel c\u0103, \u00een perioada 20 \u2013 25 noiembrie, managerului Teatrului Tony Bulandra, regizorul Mc Ranin, a fost invitat s\u0103 participe la <\/span><\/span><\/span>Conferin\u021ba Mondial\u0103 a Directorilor de Festival<\/b><\/span><\/span><\/span>, ce se va desf\u0103\u0219ura sub <\/span><\/span><\/span>Theatre Bomb Festival<\/i><\/span><\/span><\/span>, iar \u00een 25 \u0219i 31 noiembrie, arti\u0219tii din spectacolul <\/span><\/span><\/span>Furtuna<\/i><\/span><\/span><\/span> vor sus\u021bine 6 reprezenta\u021bii, pe parcursul a 4 zile. Festivalul este organizat de Asocia\u021bia Teatral\u0103 din Seul.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Teatrul Tony Bulandra anun\u021b\u0103 \u0219i <\/span><\/span><\/span>prima premier\u0103 a stagiunii<\/b><\/span><\/span><\/span>, spectacolul <\/span><\/span><\/span>Trei Surori<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>, de A.P. Cehov, \u00een regia lui Aleksandar Ivanovski, ce va avea loc la Teatrul <\/span><\/span><\/span>Nottara<\/i><\/span><\/span><\/span> din Bucure\u0219ti, la \u00eenceputul lunii noiembrie. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Teatrul t\u00e2rgovi\u0219tean este onorat de invita\u021biile la aceste evenimente de importan\u021b\u0103 interna\u021bional\u0103, care atest\u0103 succesul \u0219i dezoltarea artistic\u0103 din ultimii ani. Aceasta institu\u021bie devine un punct de reper in lumea teatrului \u0219i continu\u0103 s\u0103 aduc\u0103 publicului evenimente de o \u00eenalt\u0103 valoarea cultural\u0103. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Alexandra Popa, PR<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Teatrul Tony Bulandra T\u00e2rgovi\u0219te<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comunicat de pres\u0103 PARTICIP\u0102RILE INTERNA\u021aIONALE \u0218I NA\u021aIONALE ALE TEATRULUI TONY BULANDRA LA \u00ceNCEPUTUL STAGIUNII 2016-2017 Dup\u0103 \u00eencheierea cu succes a stagiunii 2015-2016, \u00een timpul c\u0103reia Teatrul Tony Bulandra a realizat 9 premiere, s-a bucurat de prezen\u021ba a 10 spectacole invitate…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59766,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-61073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c15-divertisment"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61073"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61077,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61073\/revisions\/61077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}