{"id":59047,"date":"2016-05-29T11:21:00","date_gmt":"2016-05-29T08:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/?p=59047"},"modified":"2016-05-29T11:21:00","modified_gmt":"2016-05-29T08:21:00","slug":"targoviste-capitala-culturala-incepe-babel-f-a-s-t-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/targoviste-capitala-culturala-incepe-babel-f-a-s-t-2016\/","title":{"rendered":"T\u00e2rgovi\u0219te, Capital\u0103 Cultural\u0103! \u00ceNCEPE BABEL F.A.S.T. 2016!"},"content":{"rendered":"

\"babel\"<\/a>COMUNICAT DE PRES\u0102<\/p>\n

BABEL F.A.S.T. 2016<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00cencepe BABEL F.A.S.T. \u00a02016!<\/p>\n

Festivalul Artelor Spectacolului T\u00e2rgovi\u0219te a ajuns la cea de-a VI-a edi\u021bie. Evenimentul este organizat de Teatrul Tony Bulandra cu sus\u021binerea Consiliului Local, a Prim\u0103riei Municipiului T\u00e2rgovi\u0219te \u0219i a Institutului Cultural Rom\u00e2n. \u00centre 1-3 iunie v\u0103 a\u0219tept\u0103m la Festivalul copiilor, Anima\u021aie, iar \u00eentre 4 – 12 iunie vom trezi la via\u021b\u0103 \u00eentreg ora\u0219ul cu BABEL F.A.S.T. Pentru anul 2016, conceptul Festivalului este Corpul<\/b>. Al\u0103turi de piesele care se joac\u0103 pe scen\u0103, ve\u021bi putea lua parte la concerte inedite, spectacole de strad\u0103 \u0219i numere de circ. Toate testeaz\u0103 limitele corpului. Corpul <\/i>\u00een Babel FAST este aici \u0219i acum: acum \u00eei este foame, acum \u00eei este somn, acum pl\u00e2nge, acum simte durerea, acum strig\u0103, acum se bucur\u0103… da, chiar aici, \u00een fa\u021ba ochilor no\u0219tri. Cu o singur\u0103 condi\u021bie: s\u0103 privim cu sufletul!<\/p>\n

A\u0219tept\u0103m cu drag publicul t\u00e2rgovi\u0219tean anul acesta la BABEL F.A.S.T. s\u0103 participe timp de nou\u0103 zile, la un adev\u0103rat maraton de spectacole. Avem invita\u021bi \u00een aceast\u0103 edi\u021bie participan\u021bi din peste 30 de \u021b\u0103ri, printre care: Rom\u00e2nia, Portugalia, Germania, Fran\u021ba, Algeria, Iran, Cehia, Danemarca, Polonia, Rusia, Belgia, Irak, Marea Britanie.<\/p>\n

Programul festivalului va \u00eencepe zilnic la ora 18:00 cu spectacole desf\u0103\u0219urate pe Platoul Prefecturii. Ve\u021bi avea ocazia s\u0103 vede\u021bi spectacole de teatru ale unor companii de prestigiu din Rom\u00e2nia, ca Teatrul Masca din Bucure\u0219ti \u0219i Au\u0103leu din Timi\u0219oara, precum \u0219i show-uri inedite ale unor arti\u0219ti din str\u0103in\u0103tate, ce vor merge pe picioroange, se vor plimba prin ora\u0219 \u00een costume spectaculoase \u0219i vor anima \u00eentreg ora\u0219ul.<\/p>\n

Serile vor debuta cu spectacole pe scenele Teatrului Tony Bulandra, unde ve\u021bi putea urm\u0103ri acte artistice ce ating toate formele de exprimare prin corp. Spectacole non-verbale din Portugalia \u0219i Georgia, Trilogie Ionesco<\/i> al Teatrului de Balet Sibiu, omagiul adus dadaismului al maestrului Gigi C\u0103ciuleanu, spectacolul Nop\u021bi Albe, <\/i>de F.M. Dostoievski, montat \u00een premier\u0103 special pentru BABEL de c\u0103tre Institutului de Art\u0103 Teatral\u0103 din Moscova, sunt doar o parte din evenimentele deosebite din aceast\u0103 edi\u021bie pe care trebuie s\u0103 le vede\u021bi. Teatrul gazd\u0103 ce va prezenta trei spectacole \u00een aceast\u0103 edi\u021bie, \u0219i anume: Romeo \u0219i Julieta \u2013 O dragoste mai puternic\u0103 dec\u00e2t moartea<\/i>, \u00een regia Irinei Niculescu, 3 ore dup\u0103 miezul nop\u021bii<\/i>, de Mihai M\u0103niu\u021biu \u0219i Othello<\/i>, \u00een regia lui Suren Shahvedyan, a c\u0103rui premier\u0103 a avut loc \u00een luna mai a acestui an.<\/p>\n

Concertul de anul acesta va avea loc \u00een data de 10 iunie, \u00eencep\u00e2nd cu ora 18:30, unde v\u0103 ve\u021bi putea distra al\u0103turi de Direc\u021bia 5, Trooper, Basska \u0219i Chrom Dioxid.<\/p>\n

Ca \u0219i la celelalte edi\u021bii, ne bucur\u0103m de prezen\u021ba unor personalit\u0103\u021bi importante ca Dieter Topp \u0219i Neil van der Linden, exper\u021bi \u00een re\u021bele interna\u021bionale teatrale, ce apreciaz\u0103 festivalul t\u00e2rgovi\u0219tean ca un eveniment artistic de importan\u021b\u0103 mondial\u0103.<\/p>\n

Vom avea parte si de lansarea a trei volume, cu participarea extraordinar\u0103 a regizorului Alexa Visarion \u0219i a criticului de teatru Florica Ichim, evenimente ce vor avea loc \u00een primele dou\u0103 zile ale festivalului, \u00een foaierul Tetarului Tony Bulandra.<\/p>\n

\u00cen fiecare sear\u0103 a festivalului, dup\u0103 o zi \u00eentreag\u0103 de spectacole extraordinare, v\u0103 invit\u0103m s\u0103 urm\u0103ri\u021bi o serie de filme artistice, ce vor fi proiectate \u00eencep\u00e2nd cu orele 22:00. Ve\u021bi putea viziona \u00een prima sear\u0103 a festivalului celebrul film \u00cenghi\u021bitorul de s\u0103bii<\/i>, regizat de Alexa Visarion, ce va fi al\u0103turi de noi \u0219i va r\u0103spunde la \u00eentreb\u0103rile publicului. De asemenea, cu sprijinul Ambasadelor Norvegiei \u0219i a Suediei, ve\u021bi avea ocazia de a urm\u0103ri c\u00e2te trei filme contemporane din aceste \u021b\u0103ri.<\/p>\n

\u0218i anul acesta vor exista o serie de workshop-uri sus\u021binute de arti\u0219ti importan\u021bi \u00een contextul teatral interna\u021bional ca John Lewandowski (SUA), Jo\u00e3o Mota (Portugalia), Aleksandar Ivanovski (Macedonia), Nazanin Mehraein (Iran) \u0219i Suren Shahverdyan (Armenia). O surpiz\u0103 v\u0103 a\u0219teapt\u0103 \u0219i din partea trupei Groove Onkels din Germania care vor oferi un workshop neconven\u021bional de percu\u021bie, chiar pe Platoul Prefecturii.<\/p>\n

De asemenea, \u00een foaierul Teatrului Tony Bulandra ve\u021bi putea vedea lucr\u0103ri ale fotografului italian Romano Martinis, cu imagini din spectacolele lui Tadeusz Kantor, eveniment sus\u021binut de Institul Cultural Polonez, precum \u0219i expozi\u021bia de mozaicuri \u201eMari arti\u0219ti rom\u00e2ni\u201d din colec\u021bia \u201eDr. Nicolae-Ion Vr\u00e2nceanu\u201d, realizat cu sprijinul Asocia\u021biei AVV.<\/p>\n

Festivalul BABEL va \u00eencerca, din nou, s\u0103 aduc\u0103 Rom\u00e2niei un eveniment cu un concept ofertant, spectacole de excep\u021bie din \u021bar\u0103 \u0219i din lume \u0219i s\u0103 reuneasc\u0103 arti\u0219ti \u0219i forme de art\u0103, \u00een armonie \u0219i comuniune.<\/p>\n

Programul BABEL F.A.S.T. 2016 va fi disponibil \u00eencep\u00e2nd cu data de 27.06.2016 la sediul Teatrului Tony Bulandra \u0219i pe www.tonybulandra.ro<\/a> .<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

COMUNICAT DE PRES\u0102 BABEL F.A.S.T. 2016   \u00cencepe BABEL F.A.S.T. \u00a02016! Festivalul Artelor Spectacolului T\u00e2rgovi\u0219te a ajuns la cea de-a VI-a edi\u021bie. Evenimentul este organizat de Teatrul Tony Bulandra cu sus\u021binerea Consiliului Local, a Prim\u0103riei Municipiului T\u00e2rgovi\u0219te \u0219i a Institutului…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59048,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-59047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c1-eveniment"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59047"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59050,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59047\/revisions\/59050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}