{"id":58273,"date":"2016-05-10T20:58:06","date_gmt":"2016-05-10T17:58:06","guid":{"rendered":"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/?p=58273"},"modified":"2016-05-10T20:58:16","modified_gmt":"2016-05-10T17:58:16","slug":"universitatea-valahia-din-targoviste-invita-iubitorii-de-arta-fotografica-la-expozitia-portretele-lui-emil-cioran-de-rogelio-cuellar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/universitatea-valahia-din-targoviste-invita-iubitorii-de-arta-fotografica-la-expozitia-portretele-lui-emil-cioran-de-rogelio-cuellar\/","title":{"rendered":"Universitatea \u201cValahia\u201d din T\u00e2rgovi\u015fte invit\u0103 iubitorii de art\u0103 fotografic\u0103 la expozi\u0163ia \u201ePortretele lui Emil Cioran\u201d de Rogelio Cu\u00e9llar"},"content":{"rendered":"<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: large;\"><a href=\"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emilcioran.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-58274\" alt=\"emilcioran\" src=\"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emilcioran.png\" width=\"365\" height=\"626\" \/><\/a>COMUNICAT DE PRES<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u0102<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">Universit<\/span><span style=\"color: #000000;\">atea \u201cValahia\u201d din T\u00e2rgovi\u015fte, \u00een parteneriat cu Ambasada Mexicului invit\u0103 iubitorii de art\u0103 fotografic\u0103 la expozi\u0163ia intitulat\u0103 \u201e<\/span><span style=\"color: #000000;\"><b>Portretele lui Emil Cioran\u201d de Rogelio Cu\u00e9llar<\/b><\/span><span style=\"color: #000000;\">.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\"> Expozi\u0163ia va fi organizat\u0103 \u00een perioada <\/span><span style=\"color: #000000;\"><b>9-13 mai 2016<\/b><\/span><span style=\"color: #000000;\">, \u00een <\/span><span style=\"color: #000000;\"><b>Campusul universit\u0103\u0163ii \u2013 corpul A<\/b><\/span><span style=\"color: #000000;\"> (Aleea Sinaia, nr. 13) \u015fi constituie una dintre manifest\u0103rile culturale celebrate de Ambasada Mexicului pentru a marca aniversarea a 80 de ani de la stabilirea rela\u0163iilor diplomatice dintre Mexic \u015fi Rom\u00e2nia.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">Portretele au fost prezentate \u015fi la Biblioteca Na\u0163ional\u0103 a Rom\u00e2niei, \u00een perioada 15 septembrie-2 noiembrie 2015, iar ulterior la catedrala Saint Sulpice din Paris \u00een cadrul zilelor \u201eIn Memoriam Emil Cioran\u201d, organizate de Arhiepiscopia Ortodox\u0103 Rom\u00e2n\u0103 a Europei Occidentale, \u00een perioada 13 decembrie 2015-2 februarie 2016.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"> N\u0103scut \u00een 1950 la Ciudad de M\u00e9xico, Rogelio Cu\u00e9llar face parte din avangarda fotografiei mexicane, fiind cunoscut pentru portretele realizate unor personalit\u0103\u0163i din cercurile artistice \u015fi literare ale Americii Latine, precum Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Carlos Fuentes, Julio Cort\u00e1zar sau Mario Vargas Llosa. \u00cen decursul a peste patru decenii, Rogelio Cu\u00e9llar a fost prezent \u00een expozi\u0163ii individuale \u015fi colective organizate \u00een Germania, Argentina, Belgia, Brazilia, Fran\u0163a, Columbia, China, Cuba, Statele Unite, Portugalia, Rusia, Suedia sau Uruguay, printre altele.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">Totodat\u0103, Rogelio Cu\u00e9llar este autorul mai multor volume care au ca tem\u0103 arta fotografic\u0103: De frente y de perfil (Din fa<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u0163\u0103 \u015fi din profil, 1993), El rostro de las letras (Chipul literelor, 1997), Hacedoras de historia y poes\u00eda. El rostro femenino de las letras (Creatoare de istorie \u015fi poezie. Chipul feminin al literelor, 2011), De la Tierra al Cielo. 50 a\u00f1os de Rayuela (De la P\u0103m\u00e2nt la Cer. 50 de ani de <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\">\u0218<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\">otron \u2013 opera lui Julio Cort\u00e1zar, 2013).<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">Portretele prezentate au fost realizate \u00een ianuarie 1990. Cu\u00e9llar l-a surprins pe Cioran \u00een intimitatea apartamentului s\u0103u din Paris \u00een plin\u0103 activitate intelectual\u0103: citind o carte, scriind un text ori vorbind cu <\/span><span style=\"color: #000000;\">so\u0163ia sa, Simone Bou\u00e9. Fotograful a ajuns la Cioran prin Esther Seligson, traduc\u0103toarea de limba spaniol\u0103 a filozofului rom\u00e2n, la sf\u00e2r\u015fitul lunii octombrie 1989 \u015fi s-au \u00eent\u00e2lnit trei luni mai t\u00e2rziu.<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">BIROUL IMAGINE \u015eI RELA\u0162II PUBLICE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMUNICAT DE PRES\u0102 Universitatea \u201cValahia\u201d din T\u00e2rgovi\u015fte, \u00een parteneriat cu Ambasada Mexicului invit\u0103 iubitorii de art\u0103 fotografic\u0103 la expozi\u0163ia intitulat\u0103 \u201ePortretele lui Emil Cioran\u201d de Rogelio Cu\u00e9llar. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Expozi\u0163ia va fi organizat\u0103 \u00een perioada 9-13 mai 2016, \u00een Campusul&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":58274,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-58273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c24-educatie"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58273"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58277,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58273\/revisions\/58277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}