{"id":160972,"date":"2025-06-10T10:25:23","date_gmt":"2025-06-10T07:25:23","guid":{"rendered":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/?p=160972"},"modified":"2025-06-10T10:33:17","modified_gmt":"2025-06-10T07:33:17","slug":"babel-kontesha-arduini-o-comedie-romantica-italiana-clasica-astazi-ora-20-la-casa-sindicatelor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/babel-kontesha-arduini-o-comedie-romantica-italiana-clasica-astazi-ora-20-la-casa-sindicatelor\/","title":{"rendered":"BABEL: &#8222;Kontesha Arduini&#8221;, o comedie romantic\u0103 italian\u0103 clasic\u0103 &#8211; ast\u0103zi, ora 20, la Casa Sindicatelor"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-kontesa-mec-944x648-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"944\" height=\"648\" src=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-kontesa-mec-944x648-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-160941\" srcset=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-kontesa-mec-944x648-1.jpg 944w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-kontesa-mec-944x648-1-300x206.jpg 300w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-kontesa-mec-944x648-1-768x527.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 944px) 100vw, 944px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>KOSOVO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eMuharrem Qena\u201d Theater of Mitrovica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Kontesha Arduini<br>Contesa Arduini<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Author: Aldo De Benedetti<br>Directed by: Marigona Bekteshi Ferati<br>Set and costume design: Aferdita Statovci<br>Choreography: Petrit Bakalli<br>Music by: Gezim Hasani<br>Sound design: Besmir Brahimi<br>Light design: Murat Kajtazi<br>Technical staff: Arben Sahiti, Faton Deliu<br>Cast: Mirsad Ferati, Artan Hetemi, Qendresa Jashari, Arbonure Nuha<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201eKontesha Arduini\u201d este o comedie romantic\u0103 italian\u0103 clasic\u0103 scris\u0103 de dramaturgul Aldo De Benedetti, cunoscut pentru dialogurile sale ingenioase \u0219i elegante, centrate pe sentimente precum dragostea, identitatea \u0219i ne\u00een\u021belegerile.<\/h2>\n\n\n\n<p> Povestea se \u00eenv\u00e2rte \u00een jurul unui so\u021b fermec\u0103tor, dar afemeiat, care \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u0219i acopere aventurile extraconjugale, men\u021bin\u00e2ndu-\u0219i \u00een acela\u0219i timp imaginea de so\u021b devotat. O \u00eencurc\u0103tur\u0103 care implic\u0103 un buchet de trandafiri \u2013 destinat amantei sale, dar livrat accidental so\u021biei sale \u2013 declan\u0219eaz\u0103 o spirala confuziei comice. So\u021bia, mai de\u0219teapt\u0103 dec\u00e2t las\u0103 s\u0103 se \u00een\u021beleag\u0103, decide s\u0103-i fac\u0103 jocul, transform\u00e2nd situa\u021bia \u00een avantajul ei. Pe m\u0103sur\u0103 ce personajele apar \u0219i dispar, fiecare cu propriile secrete \u0219i inten\u021bii, intriga se \u00eengroa\u0219\u0103 cu identit\u0103\u021bi gre\u0219ite, duble \u00een\u021belesuri \u0219i \u00eent\u00e2lniri ingenios puse \u00een scen\u0103. \u00cen stilul clasic al comediei de bulevard, umorul este alimentat de sincronizare, ironie \u0219i conflictul dintre aparen\u021be \u0219i realitate. \u00cen final, printr-o serie de r\u0103sturn\u0103ri de situa\u021bie umoristice, adev\u0103rul este dezv\u0103luit, dar nu \u00eenainte ca toat\u0103 lumea s\u0103 \u00eenve\u021be pu\u021bin mai multe despre dragoste, fidelitate \u0219i jocurile pe care le joac\u0103 oamenii. Aceast\u0103 comedie u\u0219oar\u0103, bogat\u0103 \u00een dialoguri \u0219i comic de situa\u021bie, r\u0103m\u00e2ne o favorit\u0103 \u00een teatrul european pentru amestecul s\u0103u de elegan\u021b\u0103, umor \u0219i perspicacitate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Teatrul \u201eMuharrem Qena\u201d din Mitrovica, \u00eenfiin\u021bat ini\u021bial drept Teatru Or\u0103\u0219enesc, a jucat un rol vital \u00een via\u021ba cultural\u0103 a regiunii \u00eenc\u0103 de dup\u0103 cel de-al Doilea R\u0103zboi Mondial. Fondat la \u00eenceputul anilor 1950, a devenit unul dintre primele teatre profesioniste din Kosovo. <\/h2>\n\n\n\n<p>A servit drept platform\u0103 at\u00e2t pentru dramaturgia albanez\u0103 clasic\u0103, c\u00e2t \u0219i pentru cea contemporan\u0103, precum \u0219i pentru opere interna\u021bionale traduse, reflect\u00e2nd diversele tendin\u021be teatrale ale Iugoslaviei din acea vreme. \u00cen 2019, teatrul a fost redenumit \u00een onoarea lui Muharrem Qena (1930\u20132006), un artist celebru din Mitrovica. Qena a fost una dintre figurile fondatoare ale teatrului kosovar modern \u2013 un actor, regizor, dramaturg \u0219i c\u00e2nt\u0103re\u021b apreciat. Mo\u0219tenirea sa artistic\u0103 include peste 200 de lucr\u0103ri puse \u00een scen\u0103 \u0219i numeroase premii, regia piesei \u201eErveheja\u201d din 1967 marc\u00e2nd o piatr\u0103 de hotar \u00een teatrul \u00een limba albanez\u0103. Teatrul a continuat s\u0103 fie un centru important pentru expresia cultural\u0103, g\u0103zduind adesea premiere na\u021bionale, festivaluri \u0219i programe educa\u021bionale. \u00cen 2024, a fost renovat complet, cu sprijinul Ministerului Culturii din Kosovo, moderniz\u00e2ndu-i facilit\u0103\u021bile pentru a \u00eendeplini standardele contemporane de performan\u021b\u0103. Ast\u0103zi, Teatrul \u201eMuharrem Qena\u201d r\u0103m\u00e2ne un simbol al rezilien\u021bei \u0219i excelen\u021bei artistice, \u00eencuraj\u00e2nd talentele locale \u0219i men\u021bin\u00e2nd leg\u0103tura istoric\u0103 a ora\u0219ului Mitrovica cu artele spectacolului.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KOSOVO \u201eMuharrem Qena\u201d Theater of Mitrovica Kontesha ArduiniContesa Arduini Author: Aldo De BenedettiDirected by: Marigona Bekteshi FeratiSet and costume design: Aferdita StatovciChoreography: Petrit BakalliMusic by: Gezim HasaniSound design: Besmir BrahimiLight design: Murat KajtaziTechnical staff: Arben Sahiti, Faton DeliuCast: Mirsad Ferati,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":160974,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,6],"tags":[],"class_list":["post-160972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c15-divertisment","category-c1-eveniment"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160972"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160977,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160972\/revisions\/160977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}