{"id":160879,"date":"2025-06-14T07:00:00","date_gmt":"2025-06-14T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/?p=160879"},"modified":"2025-06-02T11:56:19","modified_gmt":"2025-06-02T08:56:19","slug":"program-babel-sambata-14-iunie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/program-babel-sambata-14-iunie\/","title":{"rendered":"Program Babel – S\u00e2mb\u0103t\u0103 14 iunie"},"content":{"rendered":"\n

11:00
<\/strong>TTBT Foaier
\u00cent\u00e2lnirile Babel<\/em><\/p>\n\n\n\n

11.00
<\/strong>TTBT Sala \u201eHugo Wolff\u201d
Devising Devices<\/strong>
Scott Johnston
Workshop <\/p>\n\n\n\n

11:00
<\/strong>Pia\u021ba \u201eMihai Viteazul\u201d
Teatru la cutie
<\/strong>Concept \u0219i scenografie: Ana Maria Cucut\u0103 Sandu
Teatrul \u201eTony Bulandra\u201d T\u00e2rgovi\u0219te, Rom\u00e2nia, 60 min.<\/p>\n\n\n\n

11:00
<\/strong>Pia\u021ba Mihai Viteazul
Happening
<\/strong>Universitatea \u201eOvidius\u201d Constan\u021ba, Facultatea de Teatru, 60 min.<\/p>\n\n\n\n

 12:00
<\/strong>TTBT Studioul \u201eHugo Wolff\u201d
4:48 Psychosis \u2013 Unlocking Non-Narrative text
<\/strong>Scott Johnston
Workshop for actors<\/p>\n\n\n\n

13:00
<\/strong>Pia\u021ba \u201eMihai Viteazul\u201d
T\u0103r\u00e2mul \u0219oriceilor
<\/strong>Traducerea, regia \u0219i coregrafia: Taisuke Sasaki
Etherium Eurythmy Theater, Rom\u00e2nia-Japonia, 45 min., 3+ <\/p>\n\n\n\n

17:00
<\/strong>Sala Studio \u201eMihai Dimiu\u201d
Who\u2019s The Dummy?
<\/strong>Dramaturgia: Dave Simpson
Regia: James Quinn\/Amelia Griffiths
Rising Moon Production\/ David MacCreedy, Marea Britanie, 20 min., 16+<\/p>\n\n\n\n

18:00<\/strong>
Pia\u021ba Mihai Viteazul
Pe str\u0103zile Parisului<\/strong>
Concept, coordinator professor: Mihai M\u0103laimare
Universitatea \u201eOvidius\u201d Constan\u021ba, Facultatea de Teatru, 75 min., statui vivante \u0219i anima\u021bie stradal\u0103<\/p>\n\n\n\n

20:00
<\/strong>TTBT Sala Mare
Crumbs
<\/strong>Concept \u0219i realizare: Monika Wachowicz
Grotowski Institute, Wroc\u0142aw, Polonia, 45 min., 18+<\/p>\n\n\n\n

20:00
<\/strong>Pia\u021ba \u201eMihai Viteazul\u201d
SAHARA NIGHT
<\/strong>Massini Cultural Association for Performing Arts, Adrar, Algeria
Happening muzical<\/p>\n\n\n\n

21:00
<\/strong>TTBT
La Fin
<\/strong>Concept \u0219i realizare: Jaros\u0142aw Fret \u0219i Monika Wachowicz
Grotowski Institute, Wroc\u0142aw, Polonia, 40 min. 14+, Spectacol desf\u0103\u0219urat \u00een aer liber \u00een fa\u021ba TTB<\/p>\n\n\n\n

22:00
<\/strong>Pia\u021ba \u201eMihai Viteazul\u201d
RADAR<\/strong>
Regia \u0219i coregrafia: Wanda Moretti
Il Posto, Italia, 30 min.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

11:00TTBT Foaier\u00cent\u00e2lnirile Babel 11.00TTBT Sala \u201eHugo Wolff\u201dDevising DevicesScott JohnstonWorkshop  11:00Pia\u021ba \u201eMihai Viteazul\u201dTeatru la cutieConcept \u0219i scenografie: Ana Maria Cucut\u0103 SanduTeatrul \u201eTony Bulandra\u201d T\u00e2rgovi\u0219te, Rom\u00e2nia, 60 min. 11:00Pia\u021ba Mihai ViteazulHappeningUniversitatea \u201eOvidius\u201d Constan\u021ba, Facultatea de Teatru, 60 min.  12:00TTBT Studioul \u201eHugo Wolff\u201d4:48 Psychosis \u2013…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":160865,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-160879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c1-eveniment"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160880,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160879\/revisions\/160880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}