{"id":153608,"date":"2024-06-12T09:45:06","date_gmt":"2024-06-12T06:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/?p=153608"},"modified":"2024-06-12T09:45:19","modified_gmt":"2024-06-12T06:45:19","slug":"babel-fast-7-zile-si-peste-50-de-evenimente-azi-spectacol-acrobatic-teatru-si-povesti-cu-suflet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/babel-fast-7-zile-si-peste-50-de-evenimente-azi-spectacol-acrobatic-teatru-si-povesti-cu-suflet\/","title":{"rendered":"Babel FAST: 7 zile \u015fi peste 50 de evenimente. Azi &#8211; Spectacol acrobatic, teatru \u015fi pove\u015fti cu suflet"},"content":{"rendered":"\n<p>Arti\u0219ti din 32 de \u021b\u0103ri, se reunesc \u00een edi\u021bia a XII-a a Festivalului Interna\u021bional al Artelor Spectacolului T\u00e2rgovi\u0219te, organizat de Teatrul Tony Bulandra T\u00e2rgovi\u015fte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_babel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_babel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-153609\" srcset=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_babel.jpg 720w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_babel-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><figcaption>Foto credit: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Twenty7even?__cft__[0]=AZXkQ0F2H8R3OZofcmr3H-j-cBvutfcOiQ-6uM8DJxCXZPxBgMgFs7uhAu989A5N1fMnrKrLSzmiglpSaMH2W8Wr9V8YaG6M9qc9PK1UFdCpziKk9bUK5WvgDHgOXIvvEoKePHiSSA8rcjeWaiA7rd8157WJECYH536b_B18JZyAGPNLxfvEW-H-zEoU7dwKchxLCnKrSaW3Rz_oj3k4Scff&amp;__tn__=-]K-R\">Cosmin V\u00eerlan<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>7 zile \u0219i peste 50 de evenimente: teatru, film, dans, spectacole de strad\u0103, conferin\u021be, ateliere, expozi\u021bii \u0219i tradi\u021bionala parad\u0103.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&#038;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FTeatrulTonyBulandra%2Fvideos%2F440887092137452%2F&#038;show_text=false&#038;width=267&#038;t=0\" width=\"267\" height=\"476\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Descoper\u0103 programul Festivalului pe <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fbabelfest.ro%2F%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAAR3TfawQW2ZtPq1HIwcvfv1EZD7kyTzLDAewHRgxY9nPKCARW7ZRF1X4viY_aem_AZXCo7kW34W6ClsbJuG-kE5aMeJooVuMo8dRJ7wbhv_UIdpsg8TuE_oRSIy53sRDIfhhaW2RqWvzp1_qxNaSHnmi&amp;h=AT2Y_MNukNctiQaXFK0-aT1TlKcDRTE_QwNzdU8l-umwTmtPYBsL0KAaN2AZVMGWyLGsgrca2s9F01PXXg3m3VTAbiLfgYcQuslOJXXs5Zz-eJX-Pdh19UmjCJc98HQ_I3dd&amp;__tn__=-UK-R&amp;c[0]=AT0gOLw3_U1pRsKp3tkzRlSqzs0Tacb8vtNC1rkP1qk11oNb70UpKY1QODP7XODz-AAsvSP_LJ1L00X5tEwTu6UOEc6SsqG2UPoHG7Gj8UTf7VPT3Zrv0_lPnRF70AqbyDGXDDlf90X32FjV6uJpKyXDbZEPt71AB2T8E2reN1t1FQnSeciEB7g70rid5LuHdrnDKmDGVRSs3bxrYP_YVeEL0wE3bkYruOvrJw\" target=\"_blank\">babelfest.ro<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>MIERCURI 12 iunie <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/babel?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWcvZDC9RT9aka2HvUd_U792a3WQrnz-GFsx7dO96s7NdJWgEpZ-iNFiVjTTjXK5PMsS7-BzhqSLGnmpp77-yL8M0ROz7LPU6TuPW9UUAZzH2k-OEvmNqO37jUcjxkzI_as94n_c0MX_7yfSOgQJzafkIIxsMrZRzHHQekrTiiipHwb9dUx5oCjvTwu6DyNrfpOybeH6euGo4vZC-n96kBu&amp;__tn__=*NK-R\">#Babel<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/babelfast?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWcvZDC9RT9aka2HvUd_U792a3WQrnz-GFsx7dO96s7NdJWgEpZ-iNFiVjTTjXK5PMsS7-BzhqSLGnmpp77-yL8M0ROz7LPU6TuPW9UUAZzH2k-OEvmNqO37jUcjxkzI_as94n_c0MX_7yfSOgQJzafkIIxsMrZRzHHQekrTiiipHwb9dUx5oCjvTwu6DyNrfpOybeH6euGo4vZC-n96kBu&amp;__tn__=*NK-R\">#babelFAST<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>SUHDEKate &amp; Pasi Company, Finlanda<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_447634684_1057427939357561_8982210721231702044_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"659\" src=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_447634684_1057427939357561_8982210721231702044_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-153610\" srcset=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_447634684_1057427939357561_8982210721231702044_n.jpg 1024w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_447634684_1057427939357561_8982210721231702044_n-300x193.jpg 300w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_447634684_1057427939357561_8982210721231702044_n-768x494.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Ora 21:00, Pia\u021ba Mihai Viteazul<\/p>\n\n\n\n<p>Rela\u021biile interpersonale fac obiectul acestui spectacol acrobatic. Cum poate o femeie de 50 de kg s\u0103 c\u00e2\u0219tige lupta cu un b\u0103rbat de 100 de kg? \u0218i ce fel de rela\u021bie poate avea un duo at\u00e2t de improbabil? Cine conduce \u0219i cine urmeaz\u0103? Va fi caracterul t\u0103u modelat de rela\u021biile din jurul t\u0103u? DUO KATE &amp; PASI jongleaz\u0103 literalmente cu elementele unei rela\u021bii de dragoste \u0219i r\u0103spund la \u00eentreb\u0103rile legate de evolu\u021bia unui cuplu, prin acroba\u021bii ce \u00ee\u021bi vor opri respira\u021bia, cu sensibilitate \u0219i mult\u0103 autoironie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_447641793_1057424726024549_8796739648332430948_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_447641793_1057424726024549_8796739648332430948_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-153611\" srcset=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_447641793_1057424726024549_8796739648332430948_n.jpg 1024w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_447641793_1057424726024549_8796739648332430948_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rsz_447641793_1057424726024549_8796739648332430948_n-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Nobody Meets Nobody Grotowski Institute and Kugacz-Semerci Studio, Polonia<\/p>\n\n\n\n<p>Ora 20:00, Casa de Cultur\u0103 a Sindicatelor<\/p>\n\n\n\n<p>Teatrul fizic al emo\u021biilor.<\/p>\n\n\n\n<p>Exist\u0103m \u00een existen\u021ba celorlal\u021bi, iar presupun\u00e2nd c\u0103 TU exi\u0219ti, c\u0103p\u0103t\u0103m certitudinea propriei noastre existen\u021be, chiar \u0219i atunci c\u00e2nd nu observ\u0103m acest lucru sau nu mai putem distinge \u00eentre noi \u0219i cel\u0103lalt. Suntem p\u0103r\u021bi ale propriilor noastre pove\u0219ti create unii pentru al\u021bii, \u00een min\u021bi care \u00eenc\u0103 adorm una l\u00e2ng\u0103 cealalt\u0103, dar viseaz\u0103 \u00eentotdeauna separat. Avem nevoie de o alt\u0103 persoan\u0103, mereu prezent\u0103, pentru a confirma \u0219i a realiza propria noastr\u0103 identitate, de cineva care s\u0103 fie martorul existen\u021bei noastre, al mor\u021bii \u0219i al uit\u0103rii noastre, al plec\u0103rii noastre constante?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447623891_1057421402691548_8119684613994723768_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"526\" src=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447623891_1057421402691548_8119684613994723768_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-153612\" srcset=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447623891_1057421402691548_8119684613994723768_n.jpg 526w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447623891_1057421402691548_8119684613994723768_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447623891_1057421402691548_8119684613994723768_n-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>RAFLAKate &amp; Pasi Company, Finlanda<\/p>\n\n\n\n<p>Ora 19:00, Pia\u021ba Mihai Viteazul<\/p>\n\n\n\n<p>RAFLA este povestea unui mic restaurant ambulant. Clien\u021bii au plecat, dar proprietarii prefer\u0103 s\u0103-\u0219i petreac\u0103 timpul f\u0103c\u00e2nd orice altceva \u00een afar\u0103 de g\u0103tit. Aceste dou\u0103 personaje fermec\u0103toare preg\u0103tesc pizza \u00een felul lor unic, surprinz\u00e2ndu-te cu acroba\u021bii \u0219i jonglerii uimitoare. Ve\u021bi r\u00e2de urm\u0103rindu-le spectacolul \u0219i s-ar putea chiar s\u0103 vi se fac\u0103 foame!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447556189_1057414576025564_6355251345811249948_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"540\" src=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447556189_1057414576025564_6355251345811249948_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-153613\" srcset=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447556189_1057414576025564_6355251345811249948_n.jpg 810w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447556189_1057414576025564_6355251345811249948_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447556189_1057414576025564_6355251345811249948_n-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Mahamaya Electronic Devices<\/p>\n\n\n\n<p>Teatrul F\u0103r\u0103 Nume, Republica Moldova<\/p>\n\n\n\n<p>Ora 17:30, Sala Mare a Teatrului \ud835\ude1b\ud835\ude30\ud835\ude2f\ud835\ude3a \ud835\ude09\ud835\ude36\ud835\ude2d\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude25\ud835\ude33\ud835\ude22<\/p>\n\n\n\n<p>O experien\u021b\u0103 teatral\u0103 f\u0103r\u0103 personaje. Cei patru arti\u0219ti pun \u0219i r\u0103spund de pe scen\u0103 la \u00eentreb\u0103ri fundamentale despre: \u0219tiin\u021b\u0103, politic\u0103, familie, droguri, sex, religie&#8230; At\u00e2t publicul, c\u00e2t \u0219i actorii caut\u0103 r\u0103spunsuri la \u00eentreb\u0103rile pe care ni le punem zi de zi. De fapt, niciuna dintre \u00eentreb\u0103ri nu \u00ee\u0219i afl\u0103 r\u0103spunsul. Cine suntem noi cu adev\u0103rat? O nou\u0103 pies\u0103 scris\u0103 de Ivan Vyrypaev, unde autorul abordeaz\u0103 subiecte actuale despre sensul vie\u021bii, dezvoltarea spiritual\u0103, evolu\u021bie, compasiune, r\u0103zboi, sex, ecologie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447641209_1057402239360131_5758621925940882391_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"540\" src=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447641209_1057402239360131_5758621925940882391_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-153614\" srcset=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447641209_1057402239360131_5758621925940882391_n.jpg 810w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447641209_1057402239360131_5758621925940882391_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/447641209_1057402239360131_5758621925940882391_n-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Black Kite \u2013 Pulsation of Souls usaginingen, Japonia<\/p>\n\n\n\n<p>Ora 16:00, Sala Studio a Teatrului \ud835\ude1b\ud835\ude30\ud835\ude2f\ud835\ude3a \ud835\ude09\ud835\ude36\ud835\ude2d\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude25\ud835\ude33\ud835\ude22<\/p>\n\n\n\n<p>Ritmurile lucrurilor care nu ne convin adunate \u00een agita\u021bia unei societ\u0103\u021bi a orgoliilor. Lumea \u00ee\u0219i schimb\u0103 culoarea, cre\u0219te \u0219i se ofile\u0219te, precum comportamentul uman. Totul se reflect\u0103 \u00een ochii zmeului negru care prive\u0219te \u00een jos din cerul de deasupra. \u00cen Japonia, unul dintre cele mai \u00eengrijor\u0103toare cazuri de aruncare ilegal\u0103 a de\u0219eurilor a avut loc pe Teshima, o insul\u0103 \u00eendep\u0103rtat\u0103. Cantit\u0103\u021bi mari de de\u0219euri au fost transportate pe insul\u0103, arse \u0219i l\u0103sate acolo, transform\u00e2nd Teshima \u00eentr-o \u201einsul\u0103 de gunoi\u201d. Aceast\u0103 ac\u021biune devastatoare a perturbat via\u021ba lini\u0219tit\u0103 a locuitorilor insulei \u0219i a stricat plajele c\u00e2ndva curate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arti\u0219ti din 32 de \u021b\u0103ri, se reunesc \u00een edi\u021bia a XII-a a Festivalului Interna\u021bional al Artelor Spectacolului T\u00e2rgovi\u0219te, organizat de Teatrul Tony Bulandra T\u00e2rgovi\u015fte. 7 zile \u0219i peste 50 de evenimente: teatru, film, dans, spectacole de strad\u0103, conferin\u021be, ateliere, expozi\u021bii&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":153609,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,14,13,101],"tags":[],"class_list":["post-153608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c15-divertisment","category-c18-life-style","category-c17-monden","category-turism"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153608"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153615,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153608\/revisions\/153615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}