![](\"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/www.mariusbuga.ro_images_praga.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
MUZEUL T\u00c2RGOVI\u015eTEAN <\/p>\n
LA T\u00c2RGUL INTERNA\u0162IONAL \u201eLUMEA C\u0102R\u0162II\u201c DE LA PRAGA<\/p>\n
Rom\u00e2nia are \u00een acest an statutul de \u0163ar\u0103 invitat\u0103 la cea de-a XVIII-a edi\u0163ie a T\u00e2rgului Interna\u0163ional \u201eLumea C\u0103r\u0163ii\u201c de la Praga, cea mai ampl\u0103 manifestare editorial\u0103 din Cehia , ce se va desf\u0103\u015fura \u00een perioada 17-20 mai 2012 . <\/p>\n
T\u00e2rgul Interna\u0163ional de Carte se va desf\u0103\u015fura la Palatul Expozi\u0163ional din Praga \u015fi propune dou\u0103 teme majore: \u201eLiteratura M\u0103rii Negre\u201c \u015fi \u201eBanda desenat\u0103\u201c. Pentru prima dat\u0103 invitat\u0103 de onoare a T\u00e2rgului de Carte de la Praga, \u0163ara noastr\u0103 va fi reprezentat\u0103 \u015fi de C.N.M. \u201eCurtea Domneasc\u0103\u201d T\u00e2rgovi\u015fte al\u0103turi de al\u0163i peste 80 de invita\u0163i din Rom\u00e2nia. <\/p>\n
\u00cen peste 50 de ore de evenimente rom\u00e2ne\u015fti, vizitatorii T\u00e2rgului vor putea auzi limba rom\u00e2n\u0103, citi c\u0103r\u0163i rom\u00e2ne\u015fti, discuta cu scriitorii rom\u00e2ni, vor putea vedea filme \u015fi piese de teatru rom\u00e2ne\u015fti, vizita oameni \u015fi locuri din Rom\u00e2nia prin intermediul fotografiei, experimenta me\u015fte\u015fugurile rom\u00e2ne\u015fti, dansa pe muzic\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 \u015fi vor putea degusta vinurile rom\u00e2ne\u015fti. <\/p>\n
\u00cen oferta propus\u0103 vizitatorilor T\u00e2rgului de Carte predomin\u0103 evenimentele literare: lans\u0103ri de carte, dezbateri, lecturi de autor \u015fi lecturi scenice. Programul cuprinde expozi\u0163ii, spectacole de teatru, concerte, proiec\u0163ii de film, demonstra\u0163ii live, art\u0103 tradi\u0163ional\u0103. <\/p>\n
La standul na\u0163ional al Rom\u00e2niei vor fi expuse ultimele apari\u0163ii editoriale din Rom\u00e2nia, din diverse genuri literare \u015fi domenii, precum \u015fi ultimele traduceri din limba rom\u00e2n\u0103 publicate \u00een limba ceh\u0103 \u015fi slovac\u0103. \t<\/p>\n
La stand vor avea loc, de asemenea, lecturi de autor din operele scriitorilor invita\u0163i din Rom\u00e2nia: Gabriela Adame\u015fteanu, \u015etefan Caraman, Gabriel Chifu, Petru Cimpoe\u015fu, Mircea Dinescu, Florin L\u0103z\u0103rescu, Ovidiu Nimigean, Simona Popescu, Nicolae Prelipceanu, R\u0103zvan R\u0103dulescu, Adina Rosetti, lecturi scenice \u00een interpretarea LiStOV\u00e1N\u00ed, Teatrul Boemiei de Est din Pardubice, lans\u0103ri \u015fi prezent\u0103ri de carte. Totodat\u0103, tot la stand vor avea loc mini-concerte sus\u0163inute de Nicolae Voicule\u0163 Band \u015fi de Cvartetul Konick \u015fi ateliere de crea\u0163ie interactive coordonate de artistele Veronica Neac\u015fu \u015fi Mihaela Paraschivu de la Clubul Ilustratorilor din Rom\u00e2nia. <\/p>\n
Dezbaterile literare la care vor fi prezen\u0163i scriitori rom\u00e2ni \u015fi cehi vor avea urm\u0103toarele teme: \u00cenainte de 1989, c\u00e2nd doar literatura spunea adev\u0103rul; Epoca postcomunist\u0103 reflectat\u0103 \u00een literatur\u0103; Poetul scrie un roman; Fic\u0163ionalizarea realit\u0103\u0163ii. <\/p>\n
Scriitori rom\u00e2ni vor mai participa \u015fi la conferin\u0163ele interna\u0163ionale De la literatur\u0103 la film \u015fi \u00eenapoi, Vocile femeilor: Cine am fost? Despre vie\u0163ile trecute \u015fi cele viitoare, Literatura regiunii M\u0103rii Negre, Premiul European pentru Literatur\u0103, De la malul M\u0103rii Negre.<\/p>\n
\u00cen spa\u0163iile expozi\u0163ionale ale T\u00e2rgului, sunt preg\u0103tite pentru publicul vizitator cinci incursiuni vizuale: \u201eMuzeul benzii desenate din Rom\u00e2nia\u201c (curator Alexandru Ciubotariu), \u201e\u00cen jurul M\u0103rii Negre\u201c (artist \u015fi curator Petru\u0163 C\u0103linescu), \u201eScriitori rom\u00e2ni contemporani. Chipuri \u015fi taine\u201c (artist \u015fi curator Mircea Stru\u0163eanu), \u201eIon Luca Caragiale \u00een grafica umoristic\u0103 din Rom\u00e2nia \u015fi Cehia\u201c (curator Nicolae Ioni\u0163\u0103), \u201eI.L. Caragiale \u00een fotografii din spectacole, bancnote, c\u0103r\u0163i \u015fi timbre po\u015ftale, edi\u0163ii princeps\u201c (curator Lumini\u0163a Anghelescu, Complexul Muzeal Na\u0163ional \u201eCurtea Domneasc\u0103\u201d din T\u00e2rgovi\u015fte).<\/p>\n
La intrarea \u00een Palatul Expozi\u0163ional, publicul ceh va putea s\u0103 descopere m\u0103iestria artei populare aduse de me\u015fterii din zona etnografic\u0103 Alba \u015fi de arti\u015ftii Ansamblul folcloric \u201eAugustin Bena\u201c din Alba-Iulia, precum \u015fi expozi\u0163ia \u201eAnotimpurile satului tradi\u0163ional. Fotografia \u2013 monument etnografic\u201c. Vor avea loc demonstra\u0163ii de ol\u0103rit, \u0163esut, \u00eencrustarea lemnului sau pictur\u0103 icoane pe sticl\u0103 \u015fi lemn, iar doritorii vor putea \u00eencerca s\u0103 practice singuri arta ol\u0103ritului sau \u0163es\u0103toria, \u00een stil rom\u00e2nesc. <\/p>\n
Din oferta cultural\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 nu va lipsi filmul, cu dou\u0103 programe distincte: \u201eLiteratura rom\u00e2n\u0103 \u00een film\u201d \u015fi \u201eMedalion \u2013 scenaristul R\u0103zvan R\u0103dulescu\u201d.<\/p>\n
Tradi\u0163ional, \u00eenainte de T\u00e2rgul interna\u0163ional de Carte \u201eLumea c\u0103r\u0163ii\u201d are loc festivalul \u201eLumea c\u0103r\u0163ii \u00een filme \u2013 festivalul adapt\u0103rilor cinematografice ale operelor literare\u201d. ICR Praga \u00een colaborare cu Arhiva de Filme din Cehia va prezenta la cinemateca praghez\u0103 filmele Glissando (regia: Mircea Daneliuc), P\u0103dureanca (r. Nicolae M\u0103rgineanu) \u015fi Duhul Aurului (r. Mircea Veroiu \u015fi Dan Pi\u0163a). La cinematograful Atlas va avea loc lansarea filmului Bun\u0103! Ce faci? (r. Alexandru Maftei) \u00een distribu\u0163ie ceh\u0103, urmat de \u201eMedalion \u2013 scenaristul R\u0103zvan R\u0103dulescu\u201d: H\u00e2rtia va fi albastr\u0103, Moartea domnului L\u0103z\u0103rescu, Principii de via\u0163\u0103, Marfa \u015fi banii, Felicia, \u00eenainte de toate, Mar\u0163i dup\u0103 Cr\u0103ciun. <\/p>\n
Organizatori principali ai programului rom\u00e2nesc: Ministerul Culturii \u015fi Patrimoniului Na\u0163ional din Rom\u00e2nia, Institutul Cultural Rom\u00e2n de la Praga Parteneri din Rom\u00e2nia: Consiliul Jude\u0163ean Alba, Consiliul Jude\u0163ean D\u00e2mbovi\u0163a, Centrul de cultur\u0103 \u201eAugustin Bena\u201d din Alba-Iulia, Complexul Na\u0163ional Muzeal \u201eCurtea Domneasc\u0103\u201d din T\u00e2rgovi\u015fte, Prim\u0103ria ora\u015fului Ploie\u015fti, Clubul Ilustratorilor <\/p>\n
Parteneri din Cehia: LiStOV\u00e1N\u00ed, Teatrului Boemiei de Est din Pardubice<\/p>\n
Parteneri media: TVAR, iliteratura.cz, PLAV<\/p>\n
Sponsori: Cramele Halewood Romania, Saveli s.r.o., CEDOK<\/p>\n
Biroul Rela\u0163ii Publice al C.N.M. \u201cCurtea Domneasc\u0103\u201d T\u00e2rgovi\u015fte<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MUZEUL T\u00c2RGOVI\u015eTEAN LA T\u00c2RGUL INTERNA\u0162IONAL \u201eLUMEA C\u0102R\u0162II\u201c DE LA PRAGA Rom\u00e2nia are \u00een acest an statutul de \u0163ar\u0103 invitat\u0103 la cea de-a XVIII-a edi\u0163ie a T\u00e2rgului Interna\u0163ional \u201eLumea C\u0103r\u0163ii\u201c de la Praga, cea mai ampl\u0103 manifestare editorial\u0103 din Cehia ,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-10217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c24-educatie"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}