{"id":101655,"date":"2019-06-09T10:39:02","date_gmt":"2019-06-09T07:39:02","guid":{"rendered":"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/?p=101655"},"modified":"2019-06-09T10:39:02","modified_gmt":"2019-06-09T07:39:02","slug":"targoviste-un-babel-infinit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/targoviste-un-babel-infinit\/","title":{"rendered":"T\u00e2rgovi\u015fte – Un Babel infinit"},"content":{"rendered":"

\"babel8\"<\/a>Un Babel infinit<\/p>\n

\n

Ziua de 7 iunie a fost dominat\u0103 de imaginile filmice din spectacolul <\/span>\u201e<\/span>CUBE„<\/span> al celui mai important teatru de imagine din lume: Laterna Magika, extensie a Teatrului Na\u021bional din Praga, Cehia. Un spectacol despre universul uman care se dilat\u0103 \u0219i se str<\/span>\u00e2nge \u00een func\u021bie de tr\u0103irile interioare \u0219i de mediul <\/span>\u00eenconjur\u0103tor, for\u021be care ac\u021bioneaz\u0103 cumva antagonic asupra individului. Un eseu vizual \u0219i coregrafic care, prin execu\u021bia tehnologic\u0103 sincronizat\u0103 la milimetru \u0219i milisecund\u0103 cu mi\u0219carea actorilor, ne-a l\u0103sat f\u0103r\u0103 cuvinte. Apoi, ne-am bucurat din nou de entuziasmul \u0219i prospe\u021bimea studen\u021bilor sco\u021bieni de la Edinburgh College <\/span>\u00een a doua reprezenta\u021bie cu <\/span>\u201e<\/span>Fiecare duine„<\/span>, \u201e<\/span>duine„<\/span> fiind cuv\u00e2nt arhaic sco\u021bian pentru <\/span>\u201e<\/span>om„<\/span>. Spectacolul regizat de JeungWoo Son, \u201e<\/span>Medea`s Fantasy”, a fost sensibil \u0219i metaforic, <\/span>\u00een tonuri de ro\u0219u \u0219i gri. Seara s-a <\/span>\u00eencheiat \u00een acordurile armonioase ale instrumentului handpan, iar arti\u0219tii care au jonglat cu focul au smuls <\/span>\u201e<\/span>chi\u021b\u0103ituri\u201d entuziaste din partea copiilor. <\/span><\/p>\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103 s<\/span>eara a\u00a0<\/span>\u00eenceput muzical cu \u201e<\/span>Sonata Kreutzer„<\/span>, \u00een regia Directorului Festivalului Mc Ranin. Spectacolul se bazeaz\u0103 pe imaginea n\u0103scut\u0103 din tr\u0103iri interioare. <\/span><\/p>\n

\u201e<\/span>Family Lear„<\/span> al companiei Gabyun Theater din Coreea de Sud urm\u0103re\u0219te firul epic al binecunoscutei pove\u0219ti despre rege \u0219i cele trei fiice ale sale, esen\u021bializ<\/span>\u00e2nd personajele. Energicul italian Jonathan Marquis va face din nou o dovad\u0103 a echilibrului perfect, de data aceasta a\u0219tept<\/span>\u00e2nd publicul \u00een Centrul Vechi.<\/p>\n

Ziua s-a \u00eencheiat cu un moment \u00eenc\u0103rcat de emo\u021bie c<\/span>\u00e2nd ne vom reaminti cu drag de cel prin fotografiile c\u0103ruia tr\u0103iesc <\/span>\u00een continuare anterioarele edi\u021bii de Babel. Este vorba de Sorin Radu, fotograf de talie mondial\u0103. <\/span><\/p>\n

\u00cenc\u0103 NE VEDE<\/b>m la BABEL<\/b>! <\/span><\/p>\n

\n

Echipa Teatrului Tony Bulandra este m\u00e2ndr\u0103 \u0219i recunosc\u0103toare c\u0103 anul acesta i s-au al\u0103turat: Mavexim Dacia (Partener oficial de mobilitate al Festivalului Babel 2019), Asocia\u021bia Na\u021bional\u0103 a Surzilor din Rom<\/span>\u00e2nia-filiala D\u00e2mbovi\u021ba (partener care asigur\u0103 componenta de responsabilizare social\u0103 din cadrul Festivalului Babel 2019, unic\u0103 <\/span>\u00een sfera festivalurilor de teatru din Rom\u00e2nia) \u0219i, nu <\/span>\u00een ultimul r\u00e2nd, sponsorii: UNITER, HeildelbergCement, Banca Transilvania, Jidvei, Rondo Carton, Newmarkt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un Babel infinit Ziua de 7 iunie a fost dominat\u0103 de imaginile filmice din spectacolul \u201eCUBE„ al celui mai important teatru de imagine din lume: Laterna Magika, extensie a Teatrului Na\u021bional din Praga, Cehia. Un spectacol despre universul uman care…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101656,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-101655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c15-divertisment"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101655"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101658,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101655\/revisions\/101658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}