{"id":101535,"date":"2019-06-05T20:56:59","date_gmt":"2019-06-05T17:56:59","guid":{"rendered":"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/?p=101535"},"modified":"2019-06-05T20:56:59","modified_gmt":"2019-06-05T17:56:59","slug":"prezente-exotice-in-babel-fast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/prezente-exotice-in-babel-fast\/","title":{"rendered":"Prezen\u021be exotice \u00een Babel FAST"},"content":{"rendered":"<p align=\"CENTER\"><a href=\"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/babel5.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-101536\" alt=\"babel5\" src=\"http:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/babel5.png\" width=\"622\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/babel5.png 622w, https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/babel5-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><\/a>Asocia<span style=\"font-family: Calibri;\">\u021bia Interna\u021bional\u0103 pentru Artele Spectacolului \u0219i Cercetare, cu denumirea prescurtat\u0103 IAPAR, a prezentat un spectacol de teatru-dans bazat pe tehnici vechi de dans indian \u0219i de teatru kathakali. <\/span><span style=\"font-family: Calibri;\">\u201e<\/span>In transit<span style=\"font-family: Calibri;\">&#8222;<\/span> a \u00eensemnat mi<span style=\"font-family: Calibri;\">\u0219care fluid\u0103 <\/span>\u00eentr-un spa<span style=\"font-family: Calibri;\">\u021biu infinit. Interpretele au dovedit mobilitate \u0219i expresivitate, iar publicul a luat cu el starea de lini\u0219te indus\u0103 de melodiile cu specific indian. Spectacolul <\/span><span style=\"font-family: Calibri;\">\u201e<\/span>Julius Caesar<span style=\"font-family: Calibri;\">&#8222;<\/span> al trupei din Algeria, Forssane el Rokeh (<i>Cavalerii de<span style=\"font-family: Calibri;\">\u0219ertului<\/span><\/i><span style=\"font-family: Calibri;\">), a reprezentat o viziune proasp\u0103t\u0103 asupra cunoscutului text de William Shakespeare. S-au remarcat c<\/span>\u00e2<span style=\"font-family: Calibri;\">\u021biva actori cu abilit\u0103\u021bi muzicale \u0219i corporale speciale. Chiar dac\u0103 vremea a fost mai r\u0103coroas\u0103, Scena Kalejdoskop din Polonia s-a bucurat de public numeros <\/span>\u00een Pia<span style=\"font-family: Calibri;\">\u021ba Mihai Viteazul. Don Juan a avut ieri sear\u0103 la T<\/span>\u00e2rgovi<span style=\"font-family: Calibri;\">\u0219te foarte multe pretendente \u0219i inima lui nu s-a putut hot\u0103r<\/span>\u00ee, astfel \u00eenc\u00e2t focul dragostei a mistuit-o.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Azi, 5 iunie, tocmai are loc workshop-ul <span style=\"font-family: Calibri;\">\u201e<\/span>Yoga for performers&#8221;. Participan<span style=\"font-family: Calibri;\">\u021bii sunt membri ai trupelor str\u0103ine, voluntari Babel, studen\u021bi sco\u021bieni \u0219i coreeni. Impresii la cald: distrac\u021bie \u0219i relaxare. <\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Tot ast<span style=\"font-family: Calibri;\">\u0103zi, la Sala Mare, primul spectacol al zilei este al companiei cu nume greu de pronun\u021bat din ora\u0219ul Masan, Coreea de Sud: Sangsangchangkko (The Imaginary House \/ Casa Imaginar\u0103), spectacolul <\/span><span style=\"font-family: Calibri;\">\u201e<\/span>After<span style=\"font-family: Calibri;\">&#8222;<\/span> (<span style=\"font-family: Calibri;\">\u201e<\/span>Dup<span style=\"font-family: Calibri;\">\u0103\u201d) despre via\u021ba unui b\u0103rbat influen\u021bat\u0103 de personalitatea agresiv\u0103 a tat\u0103lui s\u0103u. Un spectacol non-verbal sensibil \u0219i pregnant vizual \u0219i gestual. <\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Calibri;\">\u201e<\/span>Fiecare duine<span style=\"font-family: Calibri;\">&#8222;<\/span> (<span style=\"font-family: Calibri;\">\u201e<\/span>Fiecare om<span style=\"font-family: Calibri;\">&#8222;<\/span>) va fi un spectacol plin de prospe<span style=\"font-family: Calibri;\">\u021bime al studen\u021biilor de la Edinburgh College, Sco\u021bia ce va avea loc <\/span>\u00een Pia<span style=\"font-family: Calibri;\">\u021ba Mihai Viteazul. Tot <\/span>\u00een aer liber, Eccentrici Dadaro sunt ni<span style=\"font-family: Calibri;\">\u0219te clovni simpatici \u0219i revolta\u021bi, care vor ar\u0103ta stupiditatea r\u0103zboaielor de-a lungul istoriei <\/span>\u00een spectacolul <span style=\"font-family: Calibri;\">\u201e<\/span>Operativi!<span style=\"font-family: Calibri;\">&#8222;<\/span>.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Seara se \u00eencheie cu un spectacol mult-a<span style=\"font-family: Calibri;\">\u0219teptat: <\/span><span style=\"font-family: Calibri;\">\u201e<\/span>Not a children`s game&#8221; (<span style=\"font-family: Calibri;\">\u201e<\/span>Nu e un joc de copii<span style=\"font-family: Calibri;\">&#8222;<\/span>), bazat pe o estetic<span style=\"font-family: Calibri;\">\u0103 minimalist\u0103, <\/span>\u00een tonuri de alb, negru, gri sau turcoaz.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">VEDE<span style=\"font-family: Calibri;\">\u021bi BABEL cu mintea deschis\u0103, f\u0103r\u0103 prejudec\u0103\u021bi estetice sau culturale!<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">Echipa Teatrului Tony Bulandra este m\u00e2ndr<span style=\"font-family: Calibri;\">\u0103 \u0219i recunosc\u0103toare c\u0103 anul acesta i s-au al\u0103turat: Mavexim Dacia (Partener oficial de mobilitate al Festivalului Babel 2019), Asocia\u021bia Na\u021bional\u0103 a Surzilor din Rom<\/span>\u00e2nia-filiala D\u00e2mbovi<span style=\"font-family: Calibri;\">\u021ba (partener care asigur\u0103 componenta de responsabilizare social\u0103 din cadrul Festivalului Babel 2019, unic\u0103 <\/span>\u00een sfera festivalurilor de teatru din Rom\u00e2nia) <span style=\"font-family: Calibri;\">\u0219i, nu <\/span>\u00een ultimul r\u00e2nd, sponsorii: UNITER, HeildelbergCement, Banca Transilvania, Jidvei, Rondo Carton, Newmarkt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asocia\u021bia Interna\u021bional\u0103 pentru Artele Spectacolului \u0219i Cercetare, cu denumirea prescurtat\u0103 IAPAR, a prezentat un spectacol de teatru-dans bazat pe tehnici vechi de dans indian \u0219i de teatru kathakali. \u201eIn transit&#8222; a \u00eensemnat mi\u0219care fluid\u0103 \u00eentr-un spa\u021biu infinit. Interpretele au dovedit&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101536,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-101535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c15-divertisment"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101535"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101538,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101535\/revisions\/101538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/targovistenews.ro\/live\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}